通訳について

通訳に関するノウハウをまとめたコラムです。

2023年2月6日

新型コロナウイルス感染症（COVID-19）は世界を取り返しのつかないほど変えてしまい、翻訳・通訳業界は日常業務の混乱を減らすためにデジタル技術やツールを急速に導入することを余儀なくされました。 2020年3月上旬以降、 […]

2021年10月13日

営業担当者は会社の代表であり、ほとんどの場合お客様が最初にコンタクトするのは営業担当者なので、その対応がその後のビジネスの成否の大半を決めるといっても過言ではありません。また、問い合わせてくるお客様は皆なんらかのお困り […]

2019年12月11日

世界規模のビジネスで成功するためには、競合する現地企業に負けないのコミュニケーション力が必要です。コミュニケーション力とはつまり、翻訳（ほんやく）力と通訳（つうやく）力にほかなりません。翻訳と通訳は密接に関連しており、 […]