国内から世界へ進出するには、単に生産を拡大して新しいスタッフを雇用すればよいというわけではありません。世界は複雑かつ多様であり、商品とサービスの市場はそれぞれ異なっています。 成長する企業は財務、ブランディング、成長目標 […]

国際的な展開は企業にとって非常に大きな事業であり、破壊的で、複雑で、時間がかかるものです。また、海外に進出するためには国内マーケットの枠を超え、新たな企業戦略を構築する必要があります。 しかし今日のグローバル化した世界で […]

「グローバル化」とは、経済、金融、貿易、通信の統合に向けた、世界的な動きであると定義されていますが、グローバリゼーションの概念は、古くはローマ帝国時代にまで遡ることができます。 最近ではThomas L. Friedma […]

グローバルビジネスを行なっている人の中にも、なぜプロの翻訳者を雇うことが重要なのか、その理由を知らない人がいます。ここでは企業にプロの翻訳者が必要な理由を説明します。 グローバルビジネスが成功するためにはお客様に手を差し […]

グローバル展開を計画している大企業は、翻訳会社の技術翻訳サービスを利用して、技術文書をより速く、簡単に、手頃な価格で、世界中の言語に翻訳しています。 翻訳は製品の機能をユーザーに伝えると同時に、その機能の効果的な使用方法 […]

世界はどんどん小さくなってきています。国際貿易協定、より高速で効率的な物流、そして世界中に普及したインターネット、それらすべてがグローバル経済に貢献しており、その中心にあるのがグローバルビジネスなのです。 商取引とは探検 […]

インターネットと通信技術の進歩は、大企業にも中小企業にも50年前には考えられなかったような新しいビジネスチャンスを今日もたらしました。 ウェブページと携帯電話ひとつあれば、誰でも、世界のどこにいても、新しい顧客、パートナ […]

グローバル企業がビジネス戦略を立てる際は、ターゲットとする多言語・多文化な消費者のことを考えた、翻訳サービスへの投資も視野に入れる必要があります。 ビジネスが大きくなるとそのプロセスはより複雑になります。 経営者はより多 […]

資本と資源に限りがある多くの中小企業経営者は、経費と収益に細心の注意を払っています。できるだけ経費をかけず、1円を大切にしながら自分たちのビジネスを知ってもらう方法を探そうとします。 一方、現代ではたとえどんな小さなビジ […]

今日、グローバルな経験をすることは、もはや経営判断の選択肢のひとつではなく必要不可欠になりました。ただしグローバル化とは何かを理解しないままだと、組織は本来回避できるはずの障害に苛まれることになります。 規模や範囲を問わ […]