2022年1月25日 / 最終更新日時 : 2022年1月25日 NovaNexus.,Inc 翻訳外注ノウハウ 翻訳対応【初級編】～翻訳しなければならない事態にはじめて陥ったあなたに～ 翻訳外注におけるヒントをお伝えし続けている本シリーズですが、今回は「翻訳しなければならない」という事態に初めて陥った方にとって使い勝手の良い構成にしています。内容に沿って判断しながら、成果につながる翻訳方法を実現してくだ […]
2022年1月12日 / 最終更新日時 : 2022年1月12日 NovaNexus.,Inc 最新ニュース 「翻訳・翻訳チェックのサブスクサービス」リリースのお知らせ 翻訳やネイティブチェックの外注先を探すことに時間を盗られている 翻訳料金の見積依頼に手間がかかる 注文書やメールでの発注手続きがわずらわしい 原稿だけのやりとりで対応してくれたらラクなのに 案件毎の請求書処理が大変 そん […]
2022年1月5日 / 最終更新日時 : 2022年1月6日 NovaNexus.,Inc 最新ニュース 2022年（令和4年）年頭のご挨拶 新年あけましておめでとうございます。 旧年中に賜わりました一方ならぬご厚情に深謝いたしますとともに、本年もなお一層のご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。 おかげさまで弊社は三度目の決算期を越え、操業4年目を迎えること […]
2021年12月22日 / 最終更新日時 : 2021年12月22日 NovaNexus.,Inc 社長ブログ 翻訳業界の未来予想図 はじめに このページをご覧いただきありがとうございます。 【翻訳商社】というサービスブランドで世界120か国語対応、高品質な外国語ご提供専門、圧倒的なスピード対応力が特長の外国語サービスを提供しているノーヴァネクサス株式 […]
2021年12月20日 / 最終更新日時 : 2021年12月24日 NovaNexus.,Inc 翻訳外注ノウハウ 【重要】比較サイト・一括見積サイトは安易に使うべからず 比較サイトや一括見積サイトは便利です。必要条件を入力してクリックするだけで、価格やスペックを確認できたり、複数の業者から簡単に見積もりをとることができます。電化製品などは比較サイトで情報を得てから実店舗に行って実機を […]
2021年12月13日 / 最終更新日時 : 2021年12月24日 NovaNexus.,Inc 機械翻訳について 【注意】自動翻訳の正しい使い方 最近の自動（機械）翻訳のクオリティの高さには驚かされます。最高峰のプロ翻訳者による高品質な翻訳サービスを提供している会社としていかがなものかもしれませんが、無料の自動（機械）翻訳は当社も毎日使っています。もちろんお客 […]
2021年12月6日 / 最終更新日時 : 2021年12月24日 NovaNexus.,Inc 海外ビジネスについて 【提言】切れるナイフと切れないナイフ、どちらでサバイバルに挑みますか？ 少子高齢化が進むこの国、日本のビジネスマーケットを例えると、人が減りつつある、資源の枯渇が著しい土地のようなものです。そこで今のまま生き続けることができるのは、一定以上の社会的地位と権力を持つ特権階級か、高いスキルを […]
2021年11月25日 / 最終更新日時 : 2021年11月25日 NovaNexus.,Inc 社長ブログ テレワークに必要な「音」環境について はじめに このページをご覧いただきありがとうございます。 【翻訳商社】というサービスブランドで世界120か国語対応、高品質な外国語ご提供専門、圧倒的なスピード対応力が特長の外国語サービスを提供しているノーヴァネクサス株式 […]
2021年11月22日 / 最終更新日時 : 2021年11月22日 NovaNexus.,Inc 最新ニュース 翻訳サービス特化宣言 「あらゆる外国語対応のお困りごとを解決する」ため弊社は翻訳、通訳、外国語人材など総合的に「外国語サービス」を提供して参りましたが、選択と集中により得意とする事業を一層強化すべく、今後は主力の「翻訳サービス」に特化してサー […]
2021年11月15日 / 最終更新日時 : 2021年11月22日 NovaNexus.,Inc 社長ブログ 社長ブログ開設のご挨拶 はじめに はじめまして。このページをご覧いただきありがとうございます。 【翻訳商社】というサービスブランドで世界120か国語対応、高品質な外国語ご提供専門、圧倒的なスピード対応力が特長の外国語サービスを提供しているノーヴ […]
