2021年11月5日 / 最終更新日時 : 2022年3月28日 NovaNexus.,Inc 機械翻訳について 【必読】自動翻訳の使い方 ほとんどの人が、日本国内で、日本人を相手に商売（取引）を行なっているこの日本という国では、残念ながら使われる機会も限られており、その認知度もいまだ高いとは言えませんが、Google翻訳を筆頭に自動（機械）翻訳の精度は近年 […]
2021年10月20日 / 最終更新日時 : 2022年3月28日 NovaNexus.,Inc 海外ビジネスについて 【必読】生き残りたい中小企業は今すぐ外国語対応を 英語と聞いただけでアレルギー。韓国語は韓国ドラマで耳にする機会は増えたけど、読んだり話したりしたいとは思わない。中国語の対応なんてとんでもない。 ドイツ語？フランス語？イタリア語？スペイン語？ポルトガル語？アラビア語？ロ […]
2021年10月13日 / 最終更新日時 : 2022年3月28日 NovaNexus.,Inc 翻訳外注ノウハウ 【重要】外国語サービス会社の営業心得 営業担当者は会社の代表であり、ほとんどの場合お客様が最初にコンタクトするのは営業担当者なので、その対応がその後のビジネスの成否の大半を決めるといっても過言ではありません。 また、問い合わせてくるお客様は皆、なんらかのお困 […]
2021年4月30日 / 最終更新日時 : 2022年3月28日 NovaNexus.,Inc 翻訳外注ノウハウ 【警告】取引注意な翻訳会社5つの特徴 定期的に翻訳を外注する機会があり、長いお付き合いのある、信頼できる翻訳外注先がある場合は良いですが、そうでない場合や初めて翻訳を外注する際は、その取引先の選定に悩むものです。 翻訳は、普段意識することもなく馴染みのないも […]
2021年4月14日 / 最終更新日時 : 2022年3月29日 NovaNexus.,Inc 翻訳外注ノウハウ 【保存版】優れた翻訳会社5つの見分け方 普段あまり接する機会がなく不慣れであるにもかかわらず、ある日突然やってくる「この書類を翻訳しなければならない」という瞬間。 自分ではとても手に負えないのでどこか専門の会社に外注することに決め、限られた時間のなかでいろいろ […]
